而她慈祥和蔼的母亲，则满怀希望地说服她搁下书本和一身孤傲的怪脾气：“蒲，下个周末邀一些同学到家里来玩嘛!让我做些拿手的好菜来招待他们；你只要把客厅的地毯卷起来，不就可以跳舞了吗?……就这么说定了!好吗?”
然而在情人节以前，不管爸妈嚼烂了舌头，薄丹丝说什么也不点一下头，按照双亲的指示去进行她的“社交生活”。
不错，爸妈全是为了你好，可是他们怎么晓得现在年轻人“社交”的那一套呢?
蒲丹丝快十六岁了，一个高中三年级的学生怎么会不了解时下的那些“社交条件”呢?你要嘛就得长得标致——像金发碧眼的苏珊，至少也要像小美人洁西；不然嘛就得像柏丝那样聪明伶俐。你一定得要有交男朋友的手腕——你知道那些女孩们是怎么做的。而蒲丹丝——每次一看到自己的雀斑脸和那一头又红又干的头发，不是面红耳赤便张口结舌，连男孩子普通的一声“嗨”她都不知要如何招呼呢!她想，反正我天生就没人要了。
终于，在二月十二日那天早上，信箱里竟然出现了一张情人卡。“给你的，蒲!”妈妈把那张情人卡递到她手里，信封上面写着绿色而干净的字迹。
她瞪着信封上的地址，几乎不太情愿去拆穿里面的秘密。犹豫了一会儿，她终于拆了。
好大一张情人卡!她曾经在学校附近文具店看过很贵的那种。上面印着一颗红心，一支银色的箭穿心而过，用纸作的彩带装饰着。