甥与母族之称呼
《尔雅》：“谓我舅者，吾谓之甥。”《诗·大雅》：“韩侯娶妻，汾王之甥。”《传》：“姊妹之子曰甥。”《广韵》：“外甥也。”甥称母之父母曰外祖父、曰外祖母，此古今之通称也。至六朝则去“外”为“家”。《颜氏家训》：“河北土人皆呼外祖父母为家公家母。江南田里间，亦以家代外，非吾所识。”是其证。称母之兄弟曰舅。《诗》：“我送舅氏，曰送渭阳。”《左传》：“继室以其姪，穆姜之姨子也。”注：“穆姜姨母之子，与穆姜为姨昆弟。”又，《会真记》：“夫人郑氏，生之姨也。”姨称亦迄于今。称母侄则曰中表，《晋书·山涛传》：“涛与宣穆后有中表亲。”中表者，即表兄弟。徐铉《和表弟包颖诗》云：“平生中表最相亲”，是其证。然古只曰中表，至唐则直称曰表兄、表弟，杜甫有赠表弟诗，苏轼有饮饯表兄程正辅诗。以迄于今，外家称呼皆大致不改。惟世俗称外祖有曰老爷者、外公者，外祖母有曰姥姥、曰外婆者，皆方言俗呼。又，南北普通称舅母为妗，殊不得解，然《集韵》已言之，其由来久矣。