孙子曰:凡兴师十万,出兵千里,百姓之费,公家之奉,日费千金;内外骚动,怠于道路,不得操事者七十万家。相守数年,以争一日之胜,而爱爵禄百金,不知敌之情者,不仁之至也,非人之将也,非主之佐也,非胜之主也。故明君贤将,所以动而胜人,成功出于众者,先知也。先知者,不可取于鬼神,不可象于事,不可验于度,必取于人,知敌之情者也。
右第一节论用间之理由及其效果。因行军作战,必先知敌情,乃能制胜。然欲知敌情,必先得人以侦探其敌情,此间之所以为用兵之要。而为将者、为佐者、为主者,决不可爱惜爵禄百金以节省侦探之经费也。盖爵禄百金,与公家之奉日费千金、百姓之费七十万家,两相此较,其细已甚。而知敌情,则能成大功,不知敌情,则国破家亡。苟爱惜此爵禄百金,而甘于国破家亡,岂非不仁之甚哉!况乎值探之费用,不可以预算、不可以决算、不可以付审计、不可以索证据,假令为将者既欲用间谍,而又欲综核名实,疑其不实不尽,则为间者方救过之不暇,安得侦探敌人之真情哉?如此者无以名之,名之曰“不仁”而已矣。将而不仁,则非人之将也。佐而不仁,则非主之佐也。主而不仁,则非制胜之主也。惟明君贤将不吝小费、多养间谍、广其耳目,故能预知敌情,不动则已、动则胜人,功业卓然、超绝群众也,其效果可立而待也。故取于鬼神、卜筮、祷祝以求之者,不可谓先知也。以他事比类而求之者,不可谓先知也。以天象度数、地图比例推验而知之者,不可谓先知也。必取于人之心理,以我之心理度敌之心理,而后可以知之也。孙子当日深恶用兵者之涉于迷信,所以为此言以力辟奇门遁甲、孤虚旺相、风云占验之种种谬妄,而以取于人心为先知之秘诀也。为此道者,非仁何曰哉?