“为什么?”
“首先,让我高兴;其次,因为我无论怎么弹都弹不好这支曲子。”
“您卡在什么地方?”
“第三部分,有升半音的那段。”
加斯东起身,走到钢琴前坐下,开始弹奏韦伯(1786-1826,德国作曲家和指挥家)这一优美动听的乐章,而翻开的乐谱就放在架子上。
玛格丽特一只手扶着钢琴,眼睛注视着乐谱,目光随着她低声伴唱的音符往下移;当加斯东弹到她指出的乐段时,她就一边哼唱,一边用手指敲击着琴盖。
“re,mi,re,do,re,fa,mi,re,就是这段我弹不好。您再弹一遍。”
加斯东又弹一遍,然后,玛格丽特对他说:
“现在,让我来试试吧。”
她坐到钢琴前,开始弹奏。可是,她的手指就是不听使唤,上面列举的音符总有一个弹错。
“真叫人无法相信,”她说道,完全是一种孩子的口气,“我怎么就弹不了这段!说起来你们相信吗?就这一段,有时我一直弹到凌晨两点钟!那个蠢货伯爵,不看谱子就弹得那么美妙,我觉得,正是这一点,我一想起来就要对他大发雷霆。”
她一遍一遍地重弹,总是同样结果。
“让韦伯、这支乐曲以及钢琴,都统统见鬼去吧!”她说着,就把乐谱扔到屋子的另一端,“真不可思议,一连八个升半音我就弹不了吗?”