“当然会来，兄弟！”迪恩说。他甚至还说，如果维克多愿意，他可以把维克多带回美国。维克多说他需要时间考虑一下。
“我有老婆孩子——然而没有钱——是啊。”我们从汽车里向他挥挥手，只见他在夕阳下礼貌和蔼的微笑。他身后是凄凉的公园和小孩子们。
六 丛林奇遇
我们才一离开格雷戈利亚小镇，地势就突然间低下去，路两侧的大树长得很高，我们听见了亿万只昆虫的鸣叫声汇聚成了不间断的高声尖叫。“哇！”迪恩喊着，他打开汽车前灯，但是没有亮光。“怎么了？怎么！妈的出了什么事儿？”他使劲的捶着仪表板，大为光火。“我的天，我们要在没有照明的情况下开车过丛林了。想想有多么恐怖，只有对面来车的时候我才能看见。可是这里根本没有迎面而来的车辆，一辆车都没有！没有灯光可怎么办？哦，我们该怎么办，该死的！”
“只有继续向前。我们还是应该返回吗？”
“不，一定不可以！我们接着向前。我可以勉强看见路面。我们可以的。”我们在一片漆黑和昆虫的鸣叫声蹿出去，一股扑面而来的、类似于腐烂的臭味铺天盖地而来。我们记起地图标明过了格雷戈利亚就是北回归线的开端。“我们位于新的回归线上！怪不得气味这么浓烈！你们闻闻！”我把头伸到窗外，甲壳虫猛的打在我的脸上。我支着耳朵听风声，只听见一阵昆虫的尖叫声。忽然间我们的车灯又亮起来，两条光束直射前方，照亮了两排密密麻麻、盘根错节、高达一百英尺的大树中间的路。