影视：日本有码中文mp4，讲述了 "……，……比尔博在国王之环的那道长长的阶梯上见到了图尔卡和芬娜。而高耸的埃兰迪尔之塔就在他们身后。“欢迎，我的朋友们，你们的到来让我不胜欣喜。”图尔卡说，脸上露出了诚挚的笑容。数年不见，这位声望愈隆的君王依旧风采依然，他穿着一件精灵们为其编织的蓝灰色长袍，头上带着精美的额冠，身材魁梧修长，眼睛比星辰还要明亮。“你好啊，半身人。”曾经在捆粮林给比尔博留下过深刻印象的女精灵像一名尊贵的王后似的，穿着一件洁白的长裙，美丽的银色长发披在身后，眼中和脸上闪烁着星光。头上的额冠是用晶莹的细钻和白宝石锻造成的。玉一般的手指上戴着一枚精美的戒指。她微笑中带着点戏谑的对比尔博说：“那日我的判断是正确的，你确实是一名飞贼，一名能从巨龙口中逃出生天的飞贼大师！”比尔博立即想起了当初在捆粮林的遭遇，他又尴尬又欣喜的说：“对于那次错误的邂逅，我深表歉意。但我还是想说：在此之前，我确实不曾偷过任何一丁点东西！”....

.

网友留言："……，……比尔博在国王之环的那道长长的阶梯上见到了图尔卡和芬娜。而高耸的埃兰迪尔之塔就在他们身后。“欢迎，我的朋友们，你们的到来让我不胜欣喜。”图尔卡说，脸上露出了诚挚的笑容。数年不见，这位声望愈隆的君王依旧风采依然，他穿着一件精灵们为其编织的蓝灰色长袍，头上带着精美的额冠，身材魁梧修长，眼睛比星辰还要明亮。“你好啊，半身人。”曾经在捆粮林给比尔博留下过深刻印象的女精灵像一名尊贵的王后似的，穿着一件洁白的长裙，美丽的银色长发披在身后，眼中和脸上闪烁着星光。头上的额冠是用晶莹的细钻和白宝石锻造成的。玉一般的手指上戴着一枚精美的戒指。她微笑中带着点戏谑的对比尔博说：“那日我的判断是正确的，你确实是一名飞贼，一名能从巨龙口中逃出生天的飞贼大师！”比尔博立即想起了当初在捆粮林的遭遇，他又尴尬又欣喜的说：“对于那次错误的邂逅，我深表歉意。但我还是想说：在此之前，我确实不曾偷过任何一丁点东西！”"。