Fortune has its ups and downs.
人、马、公牛和狗
The Man,the Horse,the Ox,and the Dog
天气非常寒冷,马、公牛和狗再也忍受不了严寒,纷纷求助于人。人非常热心,不仅把他们收留下,还为他们点起炉火取暖。人让马免费享用他的燕麦,为公牛提供充足的干草,把自己桌子上的肉分给狗吃。
受到了如此热情的招待,动物们决定好好回报这个人。最后,他们决定把各自一部分生命捐给人。于是,马把他早年的一段生命给了人,因此人们在幼年的时候,总是冲动、任性、固执地坚持自己的意见。公牛也拿自己的一部分生命送给了人,因此人到中年的时候,就会意识到劳动的重要性,每天勤勤恳恳、任劳任怨地工作。狗把他晚年的生命给了人,因此人们到了年老力衰的时候就会变得脾气暴躁、自私自利,只能容忍自己的家人,对那些陌生人或者他不满意、不需要的事物一概难以接受。
A Horse,Ox,and Dog,driven to great straits by the cold,sought shelter and protection from Man. He received them kindly,lighted a fire,and warmed them. He let the Horse make free with his oats,gave the Ox an abundance of hay,and fed the Dog with meat from his own table.