[16]马曹：管马的官。《世说新语·简傲》载，桓冲问王子猷任职何署，他回答说：“不知何署，时见牵马来，似是马曹。”杜甫曾任京兆府兵曹参军等“微官”。
[17]简牍：指杜甫的著作。仪型：典范。
[18]儿童：暗用韩愈《调张籍》诗中说群儿愚昧，毁谤李杜文章句意。篆刻：汉代扬雄曾说辞赋是“雕虫篆刻”的小技。
[19]“般斤”句：《庄子·徐无鬼》载，郢人鼻端沾了一点石灰，石匠挥斧砍去石灰，鼻子却毫无损伤。般，搬，运用。斤，斧子。郢，地名，战国时的楚都。郢质，代指投契的对手和知己，这里指张安道，又暗用《晋书·嵇康传》“高契难期，每思郢质”的话。
[20]鲲化：即鲲鹏，用《庄子·逍遥游》北溟鱼化为鲲鹏的典故。鲦濠：《庄子·秋水》载，庄子与惠子游于濠梁之上，称赞鲦鱼出游从容快乐。鲦（tiáo条），白鲦。这里用鲲鹏比张安道原作，鲦鱼比自己和作之陋。因张原作有“达观念庄濠”句，苏轼即以“鲦濠”呼应。