吐鲁番出土文书中有一件《西凉建初十四年(418年)韩渠妻随葬衣物疏》,上面写有:“左青龙、右白虎。书物数,前朱雀,后玄武。□□□要,急急如律令。”[25]且墓中死者着用青色涂染的纸鞋。青龙、白虎、朱雀、玄武均为道教所尊崇的神灵,葛洪的《抱朴子·杂应篇》中就称太上老君“左有十二青龙,右有二十六白虎,前有二十四朱雀,后有七十二玄武”。这四灵已成为老君的护卫和仪从。而青色则是道教之色,北魏太武帝拓跋焘到道场接受符箓时,就“备法驾,旗帜尽青,以从道家之色也”[26]。显然,这一切都说明墓主人是个道教信徒,以道教所尊崇的神灵来佑护死者能安宁。从而也证明在西域地区已有道教流播。
类似的这种情况在《缘禾六年翟万随葬衣物疏》《阿斯塔那五九墓随葬衣物疏》中也同样存在,说明南北朝时期道教在西域地区的流传不是个别之事,而具有相当普遍性。同时,从西域前来中土的僧人中不少人都通晓道教,如鸠摩罗什通阴阳术数,昙无谶通晓术数、禁咒。西域僧人知晓道教方术,且已有一定造诣,说明道教在西域的流传已有时日,广为人们所熟悉和接受,乃至连僧人都耳濡目染,对道教颇有所晓,甚至出现通晓道教者。