柯林斯发出一声嘶哑、空洞的呻吟，打了个寒战。他渐渐恢复了意识，睁开双眼，眼中竟然充满了泪水。
“他会没事的。”医生冷漠地说，合上了救护包。
医生离开了。一个探员抓住柯林斯的腋窝，把他拽起来，让他半坐半躺着，还将枕头塞在他的脖子下面。柯林斯又呻吟一声，一只毫无血色的手慢慢挪到头上，摸了摸绷带，然后无助地落到长沙发上。
“柯林斯，”探长开口道，在伤者身边坐下，“你为什么想自杀？”
柯林斯用干燥的舌头舔了舔嘴唇。他现在成了可怕的怪物，右脸涂满干涸的血迹。“水。”他咕哝道。
萨姆抬起头。一个探员端来一杯水，小心翼翼地托住柯林斯的头。爱尔兰人将凉水一饮而尽，啜泣起来。
“可以说了吧，柯林斯？”
柯林斯喘息道：“你们抓住我了，不是吗？你们抓住我了，不是吗？反正我都毁了……”
“那你承认了？”
柯林斯想要说什么，又咽了回去，点点头，显得很吃惊，然后突然抬起眼睛，带着往日那种凶狠的神情：“承认什么？”