⑩登第:科举考试录取时须评定等第,因称应考中式者为登第。
译文
嘉兴人包凭,字信之,他父亲官任池阳太守,生了七个儿子,包凭是最小的,入赘到平湖的袁家,与我父亲来往密切,他学问广博、富有才华,但多次参加科举考试都考不上,很喜欢佛、道二家的学问。有一天到东边的泖湖游玩,偶然来到一个村子的寺庙中,看到寺里的观音像就露天放着,被雨水淋湿,于是便拿出行囊找到十两银子,给了住持的僧人,让他修整一下庙宇。僧人告诉他工程很大而银子太少,无法动工。他又拿了四匹松布,并且翻出衣箱里的七件衣服给僧人,其中有一件纻麻的长衫,是新做的,仆人请求他把这件衣服留下来自己用,他说:“只要圣像能安然无恙,我就是赤身露体又有什么关系呢?”僧人落泪说:“施舍银子和衣服、布匹,都还并不是难事。但就这一点赤诚之心,却是非常难得。”
后来庙宇修缮完毕,他便拉了我的父亲一同去游玩,夜里便住在寺中。他梦到寺里的伽蓝神来道谢说:“你的儿子当要享受世代的俸禄了。”后来他的儿子包汴、孙子包柽芳,都考中了进士,也都当了高官。