边江的母亲早年去世，父亲是一名普通工人，一个人把边江拉扯大，一直希望边江能有份稳定的工作，要是能落户汉都，便了却此生心愿了。边江给父亲简单回复了短信，便将手机再次关机，和衣躺在了床上。夜深人静，外面的鸣虫不停地叫着，边江和翠花彻夜未眠。天还没亮的时候，边江便听到嘹亮的哨声，紧接着便是粗暴的踹门声，李刚在门外大声喊着：“起床了，起床了！”
边江和翠花刚刚进入梦乡，就被喊醒，手忙脚乱地穿上衣服，来到小院里。李刚已经精神奕奕地站在院里，小眼睛在他们俩身上扫着：“就你们两个这速度，如果放到我们那会儿的新兵连，早就被打八百遍了！”翠花噘着嘴，眼睛睁都睁不开，小声嘟囔着：“我们又不是来当兵的……神经病……”
声音刚落，李刚暴起一脚踹在翠花肚子上，直接将翠花踹倒在地，肥胖的身体趴在硬邦邦的水泥地上，闷声叫了起来。事发突然，无论是边江还是翠花，都没有反应过来。“凭什么打人，凭什么打人！”边江怒吼着，弯腰扶起翠花。李刚走到边江面前，瞪着眼睛，凶狠地说：“凭你们两个已经被开除，你们只有听我的，才有机会回去。”他的口水喷了边江一脸。边江被彻底点燃了，猛地推了一把李刚，怒吼着：“老子不干了！不就是一个破工作吗，老子不伺候了！”