[182].美国小说家番尼摩?库柏（1789—1851）描写印第安人的小说中，有一个侠客纳蒂?培姆菩，绰号叫皮袜子。
[183].旧时的六尺合今两公尺左右。
[184].华尔特?司各特的一部小说。其中有个见义勇为，反击无赖贵族的兵器匠，名叫亨利?斯密斯。
[185].从一八一五年三月二十日拿破仑从厄尔巴岛逃出，重回巴黎起，到六月二十二日，滑铁卢战败为止，历史上称为百日时期。
[186].路易十八的禁卫军的别称，其中全是贵族子弟。
[187].西班牙人阿莫洛斯（1790—1848）是教授体育锻炼的专家。
[188].拉伯雷小说《巨人世家》中的人物。
[189].假装断腿折臂的化子，回到家里就像发生奇迹一样健步如飞，他们住的地方因此被称为奇迹大杂院。
[190].这是一般小酒店的标识。
[191].法国浪漫派绘画的领袖（1799—1863）。
[192].勒萨日的小说《吉尔?布拉斯》写到强盗窝里有个厨娘，相貌奇丑，名叫雷欧娜德。
[193].埃及有名的华表，被法国于一八三一年劫往巴黎，立在协和广场上。
[194].合二十六公尺弱。
[195].阿尔卑斯山上极险的关隘，在瑞士与意大利之间。