他登上五斗柜,眼睛凑到小洞口,往里观瞧。
六 人兽窟
城市如森林,也有最凶恶、最可怕的东西藏匿的洞穴;只不过城市里隐藏的东西凶残、邪恶而短小,也就是所谓的丑恶;森林中隐藏的东西凶残、野性而伟壮,也就是所谓稍微美观。同为巢穴,但是兽穴胜过人穴,岩洞优于破屋。
马吕斯见到的是一间陋室。
马吕斯贫穷,他的房间也四壁萧然,但是他人穷志不穷,室陋而洁净。然而,此刻他所目睹的破屋恶俗不堪、臭气熏天,又黑暗又肮脏。全部家具只有一把草垫椅子和一张破桌,几个破瓶烂罐,两个屋角各有一张无法描述的破床;全部光线来自挂满蜘蛛网的四块方玻璃天窗,透过来的光线恰好把人脸照成鬼面。墙壁像害了麻风病,百孔千疮,好似因恶疾破了相的一张脸,上面潮湿渗出黄脓水,还有木炭画的粗俗猥亵的图形。