[6] “愤慨”之原文为Sdegnosa，表明为正义而怒。
[7] 地帝（Dite），维吉尔用以称地狱之神柏鲁东（Plutone），但丁用以称地狱之王路西法（Lucifero）即撒旦。地帝城内惩戒恶意与暴行，以前诸圈则惩戒不能节制的罪过。以前诸圈为“上层地狱”，以后诸圈为“下层地狱”。
[8] 此辈反叛的天使，是和撒旦一起从天上摔下来的，见《启示录》第十二章。
[9] “七次”表示“多次”。
[10] 指上帝。
[11] 此辈魔鬼，于耶稣降入“候判所”时（见第四篇），曾于地狱之大门（见第三篇）加以阻止，被耶稣打开以后就不再关闭了。
第九篇
城上出现复仇女神。天上来的使者打开城门。但丁入第六圈。
我看见我的引导人回转来，我的脸上显着恐怖的颜色，因此他又不得不勉强镇静以安慰我。他站着不动，好似静听一般；因为在昏暗浓雾之中，他的目力是及不到远处的。他说：“我们将要战胜他们……假使不……他却给我们帮助……我觉得已经等候了多么长久呀！”