总之，夫人待在清洲期间，从小谷城陷落的天正元年秋天起，一直到信长大人逝世那年的秋天，前后加起来整整九年的岁月。人家说得没错，光阴似箭，总要等到时光消逝才能明白这个道理，置身事外地观察天下之乱，过着平静的生活，根本不知道何时何地又发生战事了，九年的时光，也算是相当漫长。不知不觉中，夫人已经忘却伤痛，闲暇时也会抚琴取乐。我本来就喜好此道，还能陪夫人排遣无聊，我会利用公务之余，勤学唱歌与三味线，精进自己的技艺，日夜琢磨，好让夫人满意。说起唱歌，当时非常流行《隆达节》这支小调，部分歌词是这样唱的：
你呀你
是霜是霰还是初雪呢？
在寒冷彻骨的夜里
消逝无踪
醋劲大发
可别丢枕头
可别丢啊
枕头可没罪
若送你腰带
可别怪我
送系过的腰带
腰带啊系着系着
宛如你的肌肤
这是大家常唱的歌曲。虽然最近《隆达节》不流行了，但它也曾像现在的《弄斋节》一般风靡一时，不分高低贵贱，所有人都在传唱着。太合殿下在伏见城观赏能乐时，曾接见隆达殿下，让他上台唱歌，幽斋大人配合歌曲，在一旁敲小鼓。我待在清洲的时候，这支小调才慢慢流行起来，刚开始是为了让侍女们当消遣，用扇子打拍子，轻声唱着，教她们怎么唱。侍奉夫人的侍女听了刚才那些好笑的歌词，相当喜欢，每次听我唱，都笑得花枝乱颤，不久后就传进夫人耳里，说：“也唱给我听听吧。”尽管我推辞：“那可不是能让您听的内容。”夫人下令：“请你一定要唱。”所以后来我经常在夫人跟前唱给她听。夫人特别喜欢这一句：“有趣的春雨啊，趁花未落之时，下吧。”每次都要我唱这一首。比起欢乐的歌曲，夫人更喜欢稳重、深情的歌。经常让我唱这两首歌：