更不幸的是，他们老板的大老板——一个严肃的德国男人，刚好路过，被这吵嚷声吸引住。
秦然早就说过，潘净如是只纸老虎，她就会在自己人跟前泼辣，一碰到关键的时刻就歇菜！
小如委屈地看着那个中年男人滔滔不绝地跟德国老板的翻译述说着她如何不礼貌，如何顶撞客人，她竟一句话都插不上！末了，那中年男人还补充了句：我是某某报社的记者某某某。
翻译小姐的脸色越来越难看，德国老板的脸色也跟着难看，小如的脸色也就跟着难看起来。这不只是担心那一点工资的问题，而是她的脸皮显然还没厚到众目睽睽下被一个中年男人如此责备。
“我已经道歉了。”她很委屈。
“你这是什么道歉？！你这也算道歉吗？这是态度问题！服务行业要做下去，首先就是态度！”中年男人不依不饶，“你这样垃圾到底是从什么地方来的，受过培训吗？！”
最后一句话中年男人说得太难听了，把小如惹怒了，她脑子一热，哪里还能想什么丢人不丢人的事！