7月15日
我和谁都不争
[英国]沃尔特•萨维奇•兰多[1] 杨绛[2]译
我和谁都不争，
和谁争我都不屑。
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着，
生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了。
【作者简介】
[1]沃尔特•萨维奇•兰多：（1775—1864），英国诗人、作家。
[2]杨绛：（1911—），原名杨季康，江苏无锡人。中国社会科学院外国文学研究员，著名作家、评论家、翻译家、剧作家、学者。主要著作有：散文集《走到人生边上》、《我们仨》，小说《洗澡》，译作《堂•吉诃德》等。
7月16日
《小窗幽记》[1]六则
多躁者，必无沉潜之识；多畏者，必无卓越之见；多欲者，必无慷慨之节；多言者，必无笃实之心；多勇者，必无文学之雅。
一失脚为千古恨，再回头是百年人。
宠辱不惊，肝木自宁；动静以敬，心火自定；饮食有节，脾土不泄；调息寡言，肺金自全；怡神寡欲，肾水自足。