在接下来的20章中，我将深入其中的每一个世界，从最小的世界开始，逐渐迈向最大的世界——全世界的“语言超级大国”。尽管每个故事都聚焦于一种语言，但它还聚焦于一个议题，聚焦于该语言的一个具体特点。例如，说俄语和英语“相关”，到底是什么意思？印度和中国的非字母文字，是怎么起到跟26个字母一样的作用的呢？如果比利时和加拿大难以维系语言和平，像印度尼西亚这样的多语言国家是怎么做的呢？小国葡萄牙是怎么孕育出一种世界主要语言的呢？荷兰为什么没做到？为什么日本女性跟男性说话不一样？本书作者是怎么冒出两个越南侄女来的？
本书用法
每一章开头会先对该语言做简短的概要介绍：它的各种名称、语言谱系、使用者人数、一些基本语法、声音和文字系统，以及外来语信息（借用外来语的主要来源，英语的哪些词是来自这种语言的）。当然，由于语言的统计数据很不稳定，这些数字都有商榷的余地。我参考了很多资料，忽略了那些似是而非的异常值，我采用了其余数字的平均值，并把结果四舍五入成最接近的数字。