然后,他突然改用庄重的口气继续说道:“我使你得到了幸福,今天你也要使我得到幸福。我们去结识一位上司的夫人,看在上帝的分上,你一定要认识她一下!通过她,我就可以弄到一个主任呈报员的职位啦!”
他们乘车来到门口站着侍卫的贵族俱乐部,进入前厅之后,他们发现那里的衣帽架上已经挂满了皮大衣,侍者穿梭在人们中间,袒胸露背的太太小姐们都装模作样地用扇子遮挡过堂风。一股煤气灯和军人服装发出来的气味迷漫在空气之中。当阿尼娅被丈夫挽着胳膊登上楼梯时,她从一个大镜子里看到自己被灯光照亮的整个身影,于是她心中的欢乐情绪被唤醒了,预感到幸福即将来临。在以前的那个月光皎洁的夜晚,在那个小火车站上,她就曾有过这样的预感。她昂起头、满怀信心地走着,她已经感觉不出自己是一个小姑娘,想着自己已经是一位太太了,就不由自主地模仿母亲生前的步态和风度。这也是她第一次感到自己已经是一个富有和自由的女人。即使丈夫就在自己的身旁,她也没有任何拘束,因为在她踏进贵族俱乐部门槛的那一瞬间,她就本能地意识到身边这位年迈的丈夫丝毫不会贬低自己的身价,恰恰相反,他只会给自己增添一种诱人的神秘色彩,男人们都喜欢这种神秘的色彩。